5 популярных мифов о Мартине Лютере, в которые вы верите

1. Лютер был простым монахом.

На протяжении веков биографы Лютера создали образ того, что он был простым монахом, который внезапно нашёл Библию и от отчаяния и неопределённости опубликовал Девяносто пять тезисов. Это создаёт сладкую историю о необразованном бедном мальчике, стоящем против богатого истеблишмента, но всё было немного по-другому.

Лютер был очень учёным профессором теологии. Он был хорошо подготовлен в философии и имел чрезвычайно глубокое знание Библии. Он знал, что он делает и чего ожидать после 31 октября 1517 года.

2. Лютер лично прибил Девяносто пять тезисов к двери в Виттенберге.

Картина, как монах прибивает к двери часовни замка в Виттенберге список с его тезисами, может выглядеть невероятно впечатляющей, эмоциональной и художественной! Эта сцена выделяется в книгах и фильмах о Лютере, но, к сожалению, эта история – миф.

Нет никаких доказательств того, что он это сделал, и сам Лютер никогда не упоминал, что он сам разместил Девяносто пять тезисов, не говоря уже о том, чтобы прибить их к этой двери. Даже если бы он захотел опубликовать их сам, Лютеру не было бы позволено это сделать. Так, например, в большинстве школ и церквей сегодня вы не можете просто прикрепить свои плакаты и другие сообщения на доске объявлений, пока не попросите у секретаря разрешения.

То же самое было в Виттенберге. Смотритель университета отвечал за размещение сообщений в этой часовне – по существу, на публичной доске объявлений. Тем не менее, Лютер написал Девяносто пять тезисов, но скорее всего разместил их дворник или смотритель. И, возможно, используя клей, а не гвозди.

3. Лютер сказал: «На том стою».

Посетив Виттенберг сегодня, вы сможете купить пару носков, на которых будут напечатаны слова: «На том стою!». Это отправляет нас в 1521 год, когда Лютер стоял перед императором Карлом V и отказался отречься от своих слов и убеждений. Широко распространено мнение, что Лютер тогда сказал: «На сём стою, и не могу иначе! Боже, помоги мне. Аминь».

Проблема в том, что мы находим эти слова только в более поздних версиях записей этого момента. Скорее всего, они были вставлены, чтобы укрепить послание Лютера. Хотя это кажется эффектным (особенно для нынешних продавцов носков), но это, к сожалению, также является мифом.

4. Лютер первым перевёл Библию на немецкий язык.

Возможно, самым большим достижением Лютера была Библия Лютера. За очень короткий промежуток времени, прячась в Вартбурге, он перевёл Новый Завет, а затем и Ветхий Завет. Однако это миф, что Лютер был первым, кто когда-либо переводил Библию на немецкий язык.

Фактически, когда он начал свою работу, было, по крайней мере, восемнадцать немецких переводов всей Библии. Однако качество и успех перевода Лютера были такими, что остальные восемнадцать переводов были вскоре забыты.

5. Лютер что-то сказал о посадке дерева.

Наиболее популярная и часто цитируемая фраза Лютера: «Даже если бы я знал, что Христос вернётся завтра, я всё равно посажу яблоню». Это великие слова доверия, действия и ожидания, но Лютер никогда их не произносил.

Много лет назад немецкое общество Лютера пообещало награду человеку, который смог бы доказать, что Лютер действительно делал это заявление. Награда так и не нашла своего героя. Это замечательное выражение, но не доказано, что Лютер действительно сказал это.

Автор: Herman Selderhuis (Martin Luther: A Spiritual Biography),
Перевод: Олег Александров для ВО СВЕТЕ.
Возможно, Вам будет интересно: Мартин Лютер и Катарина фон Бора - радикальный брак.

Оставьте комментарий

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАС в ТЕЛЕГРАМ, ИНСТАГРАМ, ВК и FACEBOOK.

© 2018 ВО СВЕТЕ - Христианские новости и блоги.

Имя

Австралия,8,Америка,214,Антисемитизм,19,Апокалипсис,37,Армения,3,Археология,26,Атеизм,1,Африка,14,Беларусь,16,Библия,182,Бизнес,1,Ближний Восток,47,Блоги,213,Ватикан,22,Великобритания,20,Война,28,Вопрос,18,Германия,18,Голливуд,38,Гонения,196,Деньги,60,Евангелизация,23,Европа,104,Египет,4,Закон,1,Здоровье,51,Знамения,87,ИГИЛ,10,Израиль,83,Иммиграция,38,Индия,4,Интервью,19,Интересно,179,Ирландия,1,Ислам,55,Исскуство,10,История,86,Исцеление,30,Итоги недели,1,Иудаизм,19,Казахстан,6,Канада,25,Катастрофа,1,Католицизм,58,Кафе,1,Кино,21,Китай,11,Климат,19,Корея,18,Криминал,73,Культура,34,ЛГБТ,71,Личность,259,Миссия,2,Мнение,269,Молитва,106,Наука,53,Необычное,31,Образование,26,Общество,303,Опросы,38,Папа,28,Поклонение,1,Политика,120,Политкорректность,75,Православие,64,Праздники,1,Пробуждение,43,Пророчества,32,Протестанты,454,Россия,277,Свидетели Иеговы,21,Свидетельство,137,Семья,88,Скандал,35,Служение,321,СМИ,23,СНГ,224,Спорт,12,Терроризм,38,Технологии,29,Топ,64,Трамп,94,Турция,17,Украина,84,Филиппины,1,Хеллоуин,1,Христианство,367,Церковь,364,Шоубизнес,27,Экуменизм,2,Южная Америка,6,Facebook,1,
ltr
item
ВО СВЕТЕ - Христианские новости и блоги.: 5 популярных мифов о Мартине Лютере, в которые вы верите
5 популярных мифов о Мартине Лютере, в которые вы верите
Не говорил и не прибивал...
https://2.bp.blogspot.com/-9NqvL94aY80/W9rMq4l486I/AAAAAAAAABs/f4n9iq4KeKoJAzEqoLGFt8_4TYqPugXKACLcBGAs/s640/Martin_Luther02_edited%2B%25281%2529.jpg
https://2.bp.blogspot.com/-9NqvL94aY80/W9rMq4l486I/AAAAAAAAABs/f4n9iq4KeKoJAzEqoLGFt8_4TYqPugXKACLcBGAs/s72-c/Martin_Luther02_edited%2B%25281%2529.jpg
ВО СВЕТЕ - Христианские новости и блоги.
https://www.inlight.news/2018/10/500.html
https://www.inlight.news/
https://www.inlight.news/
https://www.inlight.news/2018/10/500.html
true
4017307540825810554
UTF-8
Loaded All Posts Ничего не нашлось ПОСМОТРЕТЬ ВСЁ Читать дальше Ответ Отменить Удалить By Главная СТРАНИЦЫ НОВОСТИ ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ РЕКОМЕНДУЕМ LABEL АРХИВ SEARCH ВСЕ НОВОСТИ Ничего не найдено На главную Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Янв Фев Мар Апр Май Июн Июль Авг Сен Окт Нояб Дек только что 1 минуту назад $$1$$ minutes ago 1 час назад $$1$$ hours ago Вчера $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago более чем 5 недель назад Followers Подписаться THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share. STEP 2: Click the link you shared to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy